当一个网站同时有两个语言以上的版本时，我们称为多语言网站。当我们修改网站的某一处内容时，就需要在不同的语言版本里进行修改。这一工作如何操作呢？下面新龙就一个具体的实例为大家进行讲解：
首先我们来看下图（请注意粉红色部分，点击可放大查看）：
该网站有中英文两个版本，我们需要把粉红色部分的文字“1ppm/oC”改为“1PPM”。
首先，在网站主域名地址后加入“/?tp=1”的命令，执行回车，即可看到网站的模块布局。我们可以找到该模块位于Top的位置，然后进入网站的模块管理界面，通过位置筛选找到需要修改的模块，这部分详细地操作可以参看如何修改自定义模块的文字这一节，下图就是我们找到模块位置后，在该模块编辑页面修改好文字的图例（请注意粉红色部分）：
请注意：在该模块中由三段同样的文本需要修改。修改好后，点击编辑页面右上角“保存”按钮完成修改工作。
以上是我们完成了中文版的修改，接着进行英文版的修改：找到元件（中文简体版里也成为组件）下“Joomfish”菜单，点击它的“翻译”子菜单（请注意粉红色部分，点击可放大查看）：
进入翻译管理界面，首选筛选出英文版的内容（请注意粉红色部分，点击可放大查看）：
然后筛选出英文版属于模块的内容（请注意粉红色部分，点击可放大查看）：
这样就能方便找到需要修改的英文版对应的模块（请注意粉红色部分，点击可放大查看）：
点击该模块，进入编辑页面，找到对应的文本区进行修改（请注意粉红色部分，点击可放大查看）：
修改完成，在编辑页面的右上角执行保存，就完成了英文版的修改。我们刷新前台就可看到修改后的效果（请注意粉红色部分，点击可放大查看）：
如果网站含有更多的系统语言版本，那么就回到翻译部分，筛选其他语言，找到模块里对应的内容进行修改。