多语言网站的SEO该如何做?

多语言网站的SEO该如何做?

多语言网站带来的直接好处是您的网站能够在google不同语言的搜索结果中有较好的展露机会。

我们的目标是尽可能推进不同语言的搜索结果排名。实际上SEO没有捷径可走,只有遵循好的实践和使用好的工具来帮助我们。

对于一个谷歌擎来说每天有高达十亿人次搜索他们需要的内容。然而在搜索结果的首页只有十个自然排名,谷歌是如何决定这10个网页排在首页呢?

我们设想一下,谷歌会这么做:

  • 根据人们搜索的主题寻找相关页面,比如你想找“幼儿智力玩具“;搜索引擎将去寻找谈论此话题的网页,一个好的网页会包含大量关于幼儿智力玩具的信息;
  • 如果谷歌发现有一个页面不仅谈论到“幼儿智力玩具“,还讨论到如何发展幼儿智能,它认为这个话题可能会更加有趣;
  • 寻找谈论这个话题的网站。如果你仅仅只有少量几个页面谈论到“幼儿智力玩具“,其实你的网站内大部分内容是如何做好家务。谷歌显然不会认为你这是一个权威的“幼儿智力玩具“网站。如果你的网站是谈论幼儿智力开发的网站,并且有很多页面指向了“幼儿智力玩具”网页,那么搜索引擎就知道这是一个与“幼儿智力玩具“检索主题相关度比较高的网页;
  • 从其他站点获得权威的判断。这部分是我们所理解的外部链接创建。当搜索引擎获得从一个网站指向另一个网站的链接时,意味着被指向的网站获得了信任的一票。某个站得到的这类外部链接越多,意味着这个站的权威性越高。

以上就是搜索引擎大致如何决定排名的思路。

搜索引擎还不具有对页面美观度进行评判的能力。它通过对你的HTML标记来强调页面的重要部分。

在网上搜索信息的过程和阅读报纸有些类似,例如我们阅读一份晚报,看看是否有我们感兴趣的内容:

  1. 翻开报纸首先查看各种大标题;
  2. 当找到一个好标题时,接着又花了几秒钟的时间阅读副标题;
  3. 如果副标题也很有趣(是我需要的内容),我会阅读整个内容。
  4. 搜索引擎认为我们在检索网页时也会这样做。任何网页最重要的部分是其标题(即标记),从<h1>标题开始最重要,<h2>、<h3>、<h4>重要性依次减弱。</li> </ol> <h2>善用SEO工具</h2> <p>我们为客户的网站安装有SEO工具,这个工具能够帮助您为页面填写搜索引擎及社交媒体需要的Meta数据等等操作。</p> <h3>Meta文本</h3> <p>Meta数据包括Title和Discription,迄今为止Meta Title标题是页面中最有价值的用于SEO的文本。这是页面的标题,将显示在搜索结果中的标题位置。网站的SEO工具将帮助您每页输入标题内容,并评估标题长度来轻松控制它。</p> <p>Mate Discription元描述是您建议搜索引擎在搜索结果中显示为页面摘要的内容。<strong>请注意您填写的Meta描述对于搜索引擎只是一个建议。</strong></p> <p>在大多数情况下,如果谷歌认为您的建议接近页面内容,谷歌会接受这个建议并显示它。</p> <p>如果您填写的内容与页面内容不那么接近,那么搜索引擎将会忽略您的元描述,自行选取页面内容展示。如果相差太远,可能会令搜索引擎认为在制造垃圾内容。所以您的元描述需要贴合您的页面内容填写。</p> <p>一个良好的元描述将提供页面内容的简短而清晰的摘要。</p> <h3>图像Alt文本</h3> <p>每一篇文章必然会放置一些图像,这些图像如何帮助搜索引擎读取呢?图像的Alt文本必须填写。</p> <h2>如何将良好的搜索引擎优化应用于多语言网站</h2> <p>如何为多语言站点实现良好的SEO?让我们从一些基本事实开始,然后看看您需要做什么:</p> <ul> <li>搜索引擎需要了解您的网站是关于什么的;</li> <li>搜索引擎需要了解您网站的结构;</li> <li>搜索引擎需要了解每个页面的内容;</li> <li>搜索引擎想知道您网站上每个页面的语言;</li> <li>搜索引擎想知道翻译了什么内容。</li> </ul> <p>由于我们在不同的页面中保留对应的语言标识,因此搜索引擎很容易检测到这种语言。您也可以通过确保站点中的所有内容都已“翻译”来帮助实现这一点。这应该包括主题和其他插件输出的任何文本。</p> <p>谷歌喜欢知道翻译的内容是如何通过网站链接在一起的,而我们在制作多语言网站时提供了这些信息。例如每一个页面均有的指向其他语言的链接,并含有标准语言代码。</p> <p>谷歌爬行我们制作的多语言网站不需要猜测任何事情。它知道每一页所用的语言以及翻译是如何连接在一起的。谷歌很快就会明白,它正在浏览一个包含多种语言翻译内容的网站。</p> <h2>避免在内容中使用机器翻译</h2> <p>谷歌有提供免费的机器翻译服务,它对于理解其他语言的是极好工具。但不能把它作为自己的内容发布到网站上。</p> <p><strong>为什么呢?</strong></p> <p>谷歌索引了数十亿个网页以获取其知识。其中一部分知识是如何翻译文本。谷歌最喜欢的是多语言网站,由真人翻译(最好是专业翻译)。有了这些多语种的网站,谷歌创造了一个巨大的字典来翻译不同的语言。</p> <p>它以不同的语言查看相同的内容,将其分成段落和句子……并将这些信息用作其机器翻译引擎的参考。</p> <p>这意味着当我们翻译时,我们都会为全球范围内的“正确翻译”提供一点知识参考。</p> <p>谷歌不能用自己的机器翻译作为“正确翻译”的参考。它必须是真正的人类翻译。所以从谷歌获取机器翻译并将其作为内容呈现时,直接的结果是谷歌从搜索索引中删除内容。如果只在几个页面这样做了,将会发现这些页面会单独掉下来。如果谷歌在您所有的网站上都看到了它们,那么整个网站的排名都会掉下来。甚至消失不见。</p> <p><strong>谷歌的搜索引擎优化团队在不同的场合解释了这个过程和思路。</strong></p> <p>请注意,在网站上提供谷歌机器翻译是完全合法的。方法是添加一个谷歌翻译小部件。这类做法其实受到谷歌的鼓励。如果您没有建立真正的多语言网站的资源,可以提供免费的机器翻译,直接由谷歌完成。只是不能将它们存储在数据库中并作为自己的内容提供。</p> <h3>良好的多语言搜索引擎优化检查清单</h3> <p>通过以上阐述帮助我们更好地理解了seo的含义以及它如何与多语言站点连接,那么请注意以下要点为您的网站实现良好的seo:</p> <ul> <li>通过设置好标题、良好的元描述,向谷歌解释不同页面的含义;</li> <li>准确的翻译页面内容,而不是贴上翻译软件里的文字;</li> <li>记住翻译seo的Meta文本及图像Alt文本;</li> <li>为网站持续添加原创的高质量内容;</li> <li>创造可能的机会带来高质量外部链接。</li> </ul> <p>欢迎关注新龙,了解如何获得专业<a href="https://newloong.com/xiangyingshiwaimaowangzhanjianshe/" target="_blank" rel="noreferrer noopener">网站建设</a>服务,帮助企业取得网络营销成功:</p> <div class="wp-block-image"> <figure class="aligncenter"><img class="aligncenter wp-image-16025 size-full lazyload" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAAAAACH5BAEKAAEALAAAAAABAAEAAAICTAEAOw==" alt="newloong-网页设计公众号" width="200" height="200" data-pagespeed-url-hash="3162592690" data-src="https://cdn.newloong.com/app/uploads/2018/12/newloong-weixin.jpg" data-srcset="https://cdn.newloong.com/app/uploads/2018/12/newloong-weixin.jpg 200w, https://cdn.newloong.com/app/uploads/2018/12/newloong-weixin-150x150.jpg 150w, https://cdn.newloong.com/app/uploads/2018/12/newloong-weixin-66x66.jpg 66w" data-sizes="auto" data-aspectratio="200/200"></figure> </div> <p> </p> <div class="wp-block-image"> <figure class="aligncenter"><a href="https://cdn.newloong.com/app/uploads/2018/12/newloong-weixin.jpg"><img class="wp-image-16025" src="https://cdn.newloong.com/app/uploads/2018/12/xnewloong-weixin.jpg.pagespeed.ic.m8qUKZHlSO.webp" alt=""></a></figure> </div> </body></html> </div> <footer> </footer> </article> </main> </div> </div> <div class="position-relative my-0"> <svg class="bottom-slant" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 100 100" preserveAspectRatio="none"> <polygon fill="#fff" points="0,100 100,0 100,100" /> </svg> </div> <footer id="footer" class="c-footer"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-md-4 my-4 p-sm-4"><h3 class="mb-3">服务内容</h3><div class="menu-%e4%ba%a7%e5%93%81%e5%92%8c%e6%9c%8d%e5%8a%a1-container"><ul id="menu-%e4%ba%a7%e5%93%81%e5%92%8c%e6%9c%8d%e5%8a%a1" class="menu"><li id="menu-item-15842" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15842"><a href="https://newloong.com/xiangyingshiwaimaowangzhanjianshe/">外贸网站建设</a></li> <li id="menu-item-16122" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16122"><a href="https://newloong.com/wangdianjianshe/">跨境电商独立网店建设</a></li> <li id="menu-item-16110" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16110"><a href="https://newloong.com/website-fast/">网站加速</a></li> <li id="menu-item-15844" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15844"><a href="https://newloong.com/ebayimghosting/">eBay/淘宝图片空间</a></li> <li id="menu-item-15841" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15841"><a href="https://newloong.com/quanqiuyouqiyeyouxiang/">全球邮企业邮箱</a></li> <li id="menu-item-20908" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-20908"><a href="https://newloong.com/category/jiejuefangan/">网站解决方案</a></li> </ul></div></div><div class="col-md-4 my-4 p-sm-4"><h3 class="mb-3">关于新龙</h3><div class="menu-%e5%ba%95%e9%83%a8%e8%8f%9c%e5%8d%95-%e5%85%b3%e4%ba%8e%e6%88%91%e4%bb%ac-container"><ul id="menu-%e5%ba%95%e9%83%a8%e8%8f%9c%e5%8d%95-%e5%85%b3%e4%ba%8e%e6%88%91%e4%bb%ac" class="menu"><li id="menu-item-16580" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-16580"><a href="https://newloong.com/xinlongjianjie/">关于我们</a></li> <li id="menu-item-15836" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15836"><a href="https://newloong.com/gukepingjia/">顾客评价</a></li> <li id="menu-item-15840" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category current-post-ancestor current-menu-parent current-post-parent menu-item-15840"><a href="https://newloong.com/category/xinlongblog/">新龙研究</a></li> <li id="menu-item-15837" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-15837"><a href="https://newloong.com/webdesign/">网页设计欣赏</a></li> <li id="menu-item-19047" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-19047"><a href="https://newloong.com/category/guanyuxinlong/gongsixinwen/">新闻动态</a></li> <li id="menu-item-19162" class="menu-item menu-item-type-taxonomy menu-item-object-category menu-item-19162"><a href="https://newloong.com/category/changjianwenti/">常见问题</a></li> <li id="menu-item-19406" class="menu-item menu-item-type-post_type menu-item-object-page menu-item-19406"><a href="https://newloong.com/hezuohuoban/">合作伙伴</a></li> </ul></div></div> <div class="col-md-4 my-4 p-sm-4"> <h3 class="mb-3">联系我们</h3> <ul class="list-unstyled"> <li> 深圳市高新技术产业园区 深南花园 A座 28A </li> <li>电话: <a href="tel:136-5235-1933">136-5235-1933</a> <a href="tel: 159-9481-7872"> 159-9481-7872</a> </li> <li>邮件: <a href="mailto:support@newloong.com">support@newloong.com</a></li> </ul> </div> </div> </div> <div id="copyrights" class="bg-light py-4"> <div class="container"> <div class="row justify-content-between align-items-center"> <div class="col-auto"> <small>© 2020 深圳市新龙资讯有限公司</small> </div> <div class="col-auto"> <small> <ul class="list-inline"> <li class="list-inline-item"><a href="https://newloong.com/privacy-policy/" class="c-footer__link">隐私政策</a></li> <li class="list-inline-item"><a href="https://newloong.com/falvshengming/" class="c-footer__link">法律声明</a></li> <li class="list-inline-item"><a href="https://newloong.com/terms-of-service/" class="c-footer__link">服务条款</a></li> <li class="list-inline-item"><a href="https://newloong.com/mail-policy/" class="c-footer__link">电邮政策</a></li> </ul> </small> </div> </div> </div> </div> </footer> <script type='text/javascript' defer src='https://cdn.newloong.com/app/themes/newloong6/dist/scripts/main_b41e3a6d.js'></script> <script type='text/javascript' defer src='https://cdn.newloong.com/app/themes/newloong6/dist/scripts/lazysizes_b41e3a6d.js'></script> <script type='text/javascript' defer src='https://cdn.newloong.com/app/themes/newloong6/dist/scripts/default-passive-events_b41e3a6d.js'></script> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-2265456-61"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'UA-2265456-61'); </script> </body> </html> <!-- Cache Enabler by KeyCDN @ 01.07.2020 19:55:41 (html gzip) -->