Joomla1.5的多语言翻译详解:菜单如何翻译?

///Joomla1.5的多语言翻译详解:菜单如何翻译?

今天新龙以实例来讲解Joomla1.5多语言翻译。首先讲解菜单导航如何翻译。如下图:

Joomla1.5的多语言翻译详解:菜单如何翻译?-外贸网站建设专家新龙制作

 上图红色箭头标示出网站的主要菜单导航及名称。现在进入后台找到翻译这些菜单的地方,如下图进入翻译界面后,选择语言为中文,再选择翻译元素为Menus:

 Joomla1.5的多语言翻译详解:菜单如何翻译?-外贸网站建设专家新龙制作

紧接着可以再进一步筛选出mainmenu菜单组,以此类推可以筛选出products和top template menu菜单组,如下图:

Joomla1.5的多语言翻译详解:菜单如何翻译?-外贸网站建设专家新龙制作

这是我们会看到mainmenu下的所有菜单罗列出来,点击一个标题就可以进入翻译,下图是部分的翻译界面,按下图所示操作:

 Joomla1.5的多语言翻译详解:菜单如何翻译?-外贸网站建设专家新龙制作

接着是基本参数翻译,首先点击复制按钮,然后修改部分内容,如下图:

caidanfanyi5

需要注意的是:很多网站没有重视SEO工作,在菜单里没有填写网页标(这个标题将在浏览器上显示),所以请注意在每一种语言菜单里都要写上网页标题。

最下面的链接项直接点击复制即可,如下图:

 Joomla1.5的多语言翻译详解:菜单如何翻译?-外贸网站建设专家新龙制作

然后进入到最后一步:保存,如下图,注意勾选发布:

Joomla1.5的多语言翻译详解:菜单如何翻译?-外贸网站建设专家新龙制作


本文由新龙原创,转载请注明https://newloong.com/zh-cn/jishuzhichi/joomlawangzhanweihu/1252-joomla15fanyicaidan.html,如需转载到论文或书籍撰写中请事先联系新龙,谢谢!

外贸网站建设专家—新龙,是您互联网商业应用的好伙伴!

2017-07-04T00:16:53+00:00 Joomla网站维护|