外贸SEO建站:多语言网站根据访客位置显示语言版本正确吗?

许多客户认为多语言网站能够自动识别访问者的地理位置或者浏览器语言来显示网站的语言版本,这样有利于用户体验。这样考虑确实是有道理的。

但是最近Google专门为多语言网站提出了SEO要求,具体如下:

让用户切换网页语言

如果您的某个网页有多个版本:

  • 不妨考虑添加超链接以指向该网页的其他语言版本。这样,用户便可通过点击超链接来选择网页的另一语言版本。
  • 避免根据检测到的用户语言进行自动重定向。这些重定向可能会阻止用户(和搜索引擎)浏览网站的所有版本。

同时Google特别提醒:

请勿使用 IP 分析来调整内容。 IP 位置信息分析难以实施,并且通常并不可靠。此外,Google 可能无法正确抓取网站变体。大多数(但不是全部)Google 抓取都来自美国,并且我们不会试图改变位置信息以检测网站变体。请使用以下任一显式方法:hreflang、备用网址和显式链接。

以上内容告诉我们多语言网站采用地理位置或者浏览器自动识别的方式呈现对应的语言版本并不是正确的做法,至少不利于外贸SEO。

本文参考:https://support.google.com/webmasters/answer/182192?hl=zh-Hans

用心做好每一个网站,面向全球长期服务好每一位客户

高性能网站设计, 网站建设, 外贸网站建设, 电子商务网站建设, 跨境电商网站建设